D’a 9-03-06

 

Asisten 34 personas, de ellas 5 cubanos, 2 argentinos, un chileno y 26 brasile–os.

(Anexo 1 - Tabla de participantes en el Taller)

 

09:30 Inauguraci—n a cargo de Guido Gelli, Director de Geociencias

         

10:00 -17:00 Se presentaron las ponencias segœn Agenda (Anexo 2). Los trabajos estar‡n disponibles en el sitio Web del proyecto que pr—ximamente ser‡ publicado.

 

 

D’a 10-03-06

 

09:00 – Enrique Castellanos (Cuba) expone el trabajo ÒIndicadores de desarrollo sostenible y su perspectiva geoespacial para la cartograf’a subnacional. Ejemplo de CubaÓ

 

 

11:20. Introducci—n por Tatiana del objetivo y pretensiones que se desean en esta sesi—n del taller.

Crear la metodolog’a para la selecci—n de los indicadores y acciones a desarrollar, diagn—stico de los indicadores en cada pa’s

 

Alejandro (Argentina). Expresa la necesidad de analizar la forma en que los indicadores se relacionan con el tema espacial. En el caso de Argentina no existe homogeneidad territorial, les ser‡ m‡s f‡cil trabajar como unidades de gesti—n y no de municipios.

 

Tatiana (Cuba). Teniendo en cuenta que cada pa’s funciona de manera independiente ser‡ necesario crear una forma de mostrar el diagn—stico lo m‡s flexible posible, para que en cada caso se adecue a las caracter’sticas de cada territorio.

 

Acuerdo. Se publicar‡ un sitio del proyecto donde se har‡ disponible la informaci—n del taller, como parte de la pol’tica de diseminaci—n de la informaci—n referente al proyecto. Fecha: Durante el a–o 2006.

 

Tatiana. Es necesario identificar que indicadores ser‡ necesario y oportuno seleccionar a partir de la potenciaci—n de cada uno de los temas del proyecto, pues no se podr‡ trabajar para la totalidad de los mismos, por otro lado, ser‡ necesario identificar quŽ territorios, temas y subtemas ser‡n seleccionados, posteriormente crear las ontolog’as, dispuestas en las IDE, y las herramientas o aplicaciones que se desarrollar‡n para poner en manos de los decidores, para lo cual en este momento es necesario determinar un alcance del proyecto.

 

   En todo este proceso ser‡ necesario realizar validaciones horizontales, mediante una expansi—n espacial a cualquier nivel, en el dominio que corresponda, para que los investigadores se conviertan en promotores del contenido del proyecto, es decir, acciones de promoci—n, teniendo en cuenta la necesidad de apoyo de las entidades relacionadas con los temas de cada dominio del proyecto, lo cual permitir‡ el enriquecimiento del proyecto.

 

Wadih (Brasil). Delimitar cual es la especificad de los grupos, del proyecto, cual es la diferencia de este proyecto con otros que existen de desarrollo sostenible (pone ejemplos), y que pueden aportar de importante al desarrollo sostenible.

 

Tatiana. Est‡ enmarcado en un tema de Ciencia y Sociedad y no de desarrollo sostenible, en el caso nuestro deseamos a partir de las IDEs mejorar el proceso de desarrollo sostenible, esto permitir‡ lograr una alianza de los grupos de software, de desarrollo sostenible, de medici—n del impacto de desarrollo sostenible, y brindar a los pa’ses las herramientas necesarias de trabajo. Desde el punto de vista del aporte que podemos hacer dentro del proyecto, por ejemplo, lograr describir mediante ontolog’a los dominios que se involucran dentro del desarrollo sostenible.

 

Enrique. Todos los pa’ses necesitan evaluar los indicadores de desarrollo sostenible, entonces a partir de las IDEs se podr‡ brindar herramientas IDEs para que mejoren el proceso de adquisici—n de la informaci—n de Indicadores de desarrollo sostenible, donde cada cual aprende viendo como otros dan soluciones a los diferentes problemas, por otro lado se dar‡n propuestas y soluciones de c—mo mapificar los indicadores. Pienso que estos son los elementos m‡s importantes de los resultados del proyecto.

Wadih. Como la informaci—n original de indicadores, describirlas, procesarlas. En reuni—n de la CEPAL hace poco se trat— el tema de sustentabilidad ambiental, uno de los criterios que se trataron, fue crear un ’ndice de antropismo, es una informaci—n que es b‡sica, pero no existe, por lo que ser’a necesario definir como es la interacci—n humana, cambios, etc., por lo tanto no ser’a solo software, si no tambiŽn es importante definir como ser‡ la obtenci—n de la informaci—n por cada grupo y la relaci—n de la informaci—n con los indicadores. Que indicadores dependen de la mapificaci—n, y a partir de ah’ poder aportar mejores tecnolog’as, ontolog’as, etc. Entonces, cual ser’a el aporte que para el desarrollo sostenible brindar‡ los resultados del proyecto.

 

Renato (Cuba). Garantizar‡ no solo la provisi—n de los datos a los diferentes niveles y escenarios, si no que adem‡s ser‡ una forma de garantizar la calidad de los datos.

 

Alejandro (Argentina). En caso de Argentina existe un plan nacional donde no se est‡ viendo nada que tenga que ver con lo que se est‡ tratando en este proyecto, con estos resultados superar‡ lo que hoy se est‡ viendo en el plan nacional, lo cual se va a revertir en perfeccionamiento de lo que se pretende alcanzar con el plan.

 

Tatiana. Es necesario estructurar el proyecto a partir del grupo de trabajo que no sean por pa’ses, que sean grupos tem‡ticos donde los miembros sean de pa’ses diferentes, lo que permitir‡ tener una mejor visi—n de c—mo tratar el tema de las ontolog’as, m‡s cerca a la realidad de cada pa’s, y como quedar’a para todo el escenario latinoamŽricano y caribe–o.

 

12:30 Tatiana. Expone el Plan de trabajo y lo explica mediante un diagrama de Gantt.

Expone la necesidad de elaborar publicaciones donde se describan los resultados que ir‡n saliendo del proyecto y de aquellos indicadores que ser‡n definidos.

 

13:30 Guido Gelli (Brasil), Director Geociencias del IBGE clausura el taller.

 

 

 

 

 

Anexo 1. Participantes del Taller d’as 9 y 10 de Marzo de 2006

 

 

NOMBRE

INSTITUCIîN

DIRECCIîN

E-MAIL

Tatiana Delgado Fern‡ndez

GEOCUBA-CIDERC

Calle 4 No. 313 e/ 3ra. y 5ta. Playa. Habana.

tatiana@geocuba.co.cu

Alejandro F. Schweitzer

UNPA

Rivadavia 937 (  ) Rio Gaulgo. Argentina

scheitz@vorg.unpa.edu.br

Rodrigo Barriga Vargas

IGM-GITB

Nueva Santa Isabel 1640 – Santiago – Chile.

barrigav@igm.cl

Enrique Castellanos Aballa

IGP-Cuba

V’a Blanca # 10002, San Miguel, CH, Cuba.

castellanos@itc.nl

Wadilt Joau Scandar Neto

IBGE-Brasil

Av. Repœblica de Chile, 500, 12:anbar, Rio de Sur.

scandar@ibge.gov.br

JosŽ A. Scarsello

IBGE/Brasil/RJ

Av. Repœblica de Chile, 500, 15:anbar, Rio de Sur.

scarello@ibge.gov.br

Marly Santos da Silva

DAI/SECKX/MMA

Explanada dos Minis de R’os Blaco B Sala 456.

marly.silva@mma.gov.br

Ar’stides P. Lima Green.

IBGE/DPE

Av. Chile 500 / 10¼ anden

limagrees@ibge.gov.br

Celso JosŽ Montero Filho

IBGE/CREM

Av. Chile 500/15¼ andar.R.4581

cjm@ibge.gov.br

Valeria Grace Costa

IBGE/CREN

Av. Chile 500/15 andar.R.0748

grace@ibge.gov.br

JosŽ Guilmerme C. Mendes

IBGE/CREN

Av. Chile 500/15 andar.R.4662

mendes@ibge.gov.br

Paula Gonzaga Mibielli de Caavalho

IBGE/OPL

Av. Chile 500/10 andar.R.3110

paulomibielli@ibge.gov.br

Regina Celia L. Rocha

IBGE/DGC/CREN

R. Nuno Pereira No. 100 Guaratibe

reginarocha@ibge.gov.br

Rosanea M. Moreno

IBGE/DGC/CREN

Av. Chile, 500/15¼ andar

ramm@ibge.gov.br

Judicael Clevelario Tur’n

IBGE/DGC/CREN

Av. Chile,500/15¼ andar – Rio Janeiro. Brasil

judicael@ibge.gov.br

Gilney Viana

MMA/SDS

Explanada dos Ministerios, Bl.B sala 940. Brasilia DF

gilney.viana@mma.gov.br

Maria Lucia Santiago Bello

IBGE/DGC/CREN

Av. Chile, 500/15¼ andar.R.4662

mbello@ibge.gov.br

Marcos Estevan Del Gritte

MMA/PZCE

Explanada Ministerios Bloco B Sala962

Marcos.prette@mma.gov.br

Jose Aldo C. Coutinho

IBGE/DGC/CREN

Av. Chile 500 15¼.R.0774

aldo@ibge.gov.br

Frederico Covadas Barcellos

IBGE/DPE

Av. Rep. Do Chile 500, 10¼

fredcavadas@ibge.gov.br

Zarate Nadia Celeste

IGEOPAT

Trelew – Chubut Pasaje Salta 350 CP (9100)

nadiacelestezarate@yahoo.com

Renato Alonso Villalobos

GEOCUBA

Calle 4 No. 313 e/ 3ra y 5ta. Playa. La Habana.

ralonso@geocuba.co.cu

JosŽ Carlos Nu–es Mora

GEOCUBA

Calle 4 e/ 3ra y 3ra A. Miramar. Cuba

cnunez@geocuba.cu

internacional@geocuba.co.cu

JosŽ Antonio Senado Nascimento

IBGE

Av. Chile 500/15¼ andar. Rio Janeiro.

jnascimento@ibge.gov.br

Maria de Fatima de Paula e Matos

IBGE

Av. Chile 500/12¼ Centro – RJ

mmatos@ibge.gov.br

VandrŽ Geraldo Monteiro

MMA

SHIP, AE19,DIC, Ed M R. Torres, ap05. Brasilia DF

vandre.monteiro@mma.gov.br

Hellen Cano

IBGE/CREN

Av. Chile 500 15¼ and. RJ – RJ

hellen@ibge.gov.br

Mario A. C. Cardoso

MMA

Explanada, Bl.B, Sala 950 – Brasilia / DF

mario.cardoso@mma.gov.br

Orlando Norua Alvarez

Instituto Geograf’a Tropical

Calle 13 No. 409 e/ F y G, Vedado. C. Habana

orlando@geotech.cu

Cassio Roberto sa Silva

CPRM/RJ

Av. Pasteur, 404 – URCA/RJ

cassio@rj.cprm.gov.br

Dense Maria Penna Kronemberger

IBGE

Av. Chile 500/15¼ andar, Rio Janeiro

kronemberger@ibge.gov.br

AndrŽ Luis da Silva Almeida

IBGE

Av. Brasil 15671 sala 2B Bloco IIIB Plucas 25

aalmeida@ibge.gov.br

Serrana Muniz

IBGE

Av. Brasil 15671 Bloco IIIB

serrana@ibge.gov.br


 

 

 

 

 

Anexo 2. AGENDA

 

D’a 9 de Marzo

 

9:00 AM Introducci—n al taller ( A cargo de los anfitriones – IBGE) - 10 minutos

9:10 AM Presentaci—n de las generalidades del Proyecto CYTED 606PI0294 ÒEvaluaci—n y potenciaci—n de las Infraestructuras de Datos Espaciales en el Desarrollo  Sostenible en AmŽrica Latina y el CaribeÓ ( A cargo de la Coordinadora del Proyecto) - 25 minutos

9: 35 AM Objetivos del taller y forma de trabajo durante los dos d’as - 20 minutos

10:00 AM Coffee Break

SESIîN TƒCNICA I

10:20 – 10:50 AM Indicadores de Desarrollo Sostenible en el contexto forestal, Ing. Renato Alonso Villalobos (CUBA)

10:50 – 11:20 AM El uso de indicadores de sustentabilidad en el ordenamiento y desarrollo territorial de la Patagonia Austral, Alejandro Fabi‡n Schweitzer (ARGENTINA)

11:20 – 11:50 AM Comparando indicadores de desarrollo sostenible e indicadores de reducci—n de riesgo de desastres a nivel internacional. Un an‡lisis preliminar., Ing. Enrique Castellanos Abella (CUBA)

11:50 – 12:20 PM  Cartograf’a para la Gesti—n Ambiental en Chile, Rodrigo Barriga (CHILE)

12:20 – 12:50 PM La sostenibilidad de las cuencas hidrogr‡ficas. Apuntes b‡sicos sobre la experiencia cubana, Dr. Orlando Novua (CUBA)

13:00 – 14:30 PM     Almuerzo

SESIîN TƒCNICA II

14:30 – 15:00 PM Valoraci—n del aporte de las IDEs a los Sistemas de Gesti—n de Riesgos  y al manejo de Indicadores de Desarrollo Sostenible,  Ing. JosŽ Carlos Nœ–ez Mora (CUBA)

15:00 – 15:30 PM Aporte al proyecto 606PI0294 de Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales Instituto de Investigaciones Geogr‡ficas de la Patagonia (IGEOPAT) – UNPSJB, Nadia Celeste Zarate (ARGENTINA)

15:30 Coffee Break

16:00 – 17:00 PM Mesa Redonda ÒDesarrollo sostenible en Brasil. Perspectiva IBGEÓ.

Proyecto de sistematizaci—n de informaci—n de recursos naturales y los indicadores de desarrollo sostenible, Guido Gelli (BRASIL), Celso JosŽ Monteiro Filho (IBGE).

Indicadores de Desarrollo Sostenible en Brasil - Publicaci—n del IBGE, Wadih Jo‹o Scandar Neto (IBGE)

 

17:00 – 17:30 PM DEBATE sobre temas tratados

 

D’a 10 de Marzo

9:00 AM – 9:30 AM Indicadores de desarrollo sostenible y su perspectiva geoespacial para la cartograf’a subnacional. Ejemplo de Cuba. Enrique Castellanos Abella (CUBA)

9:30 AM – 10:00 AM Discusi—n sobre el alcance del Proyecto 606PI0294 en cuanto a escenarios de aplicaci—n en el contexto de Desarrollo Sostenible

10:00 AM Coffee Break

10:00 AM – 12:30 AM An‡lisis de la propuesta y discusi—n de la metodolog’a de trabajo a partir de Indicadores de Desarrollo Sostenible en el Proyecto 606PI0294 (a cargo de la coordinadora del proyecto).

12:30 PM – 13:30 PM Puntualizaci—n del Plan de Trabajo Anual del Proyecto 606PI0294 y responsabilidades espec’ficas de los grupos participantes.

13:30 – Clausura del Taller ÒIndicadores de desarrollo sostenible. Perspectiva GeoespacialÓ (a cargo del IBGE).